Walkthrough to beat the game (Italian and Trentino)
Aventura nel Castel [Dialetto trentino] ยป Devlog
In case you struggle to reach the end, or you are not comfortable writing in Italian or Trentino dialect, we created a quick walkthrough to easily navigate the castle without dying (at least not too often!)
On the left, the dialect lines, on the right their Italian version (both are recognized in the game).
Have fun!
TO EL PARACADUTE | PRENDI PARACADUTE SALTA ZO | SALTA DAVERZI PORTON | APRI PORTONE ENTRA NEL PORTON | ENTRA VARDA L'ARAZ | GUARDA ARAZZO TO L'OSS | PRENDI OSSO ENFILA L'OSS NEL BUS | INFILA OSSO MOLA L'OSS | POSA OSSO VA VERS OVEST | OVEST TO SU LA MAZZA | PRENDI MAZZA SALI SU | ALTO VA VERS EST | EST VAI A NORD | NORD VARDA COLONINA | GUARDA COLONNA VA SUD | SUD VA EST | EST MOLA PARACADUTE | POSA PARACADUTE VA A OVEST | OVEST OVEST | OVEST VA EN SU | ALTO EST | EST VA EN ZO | BASSO VA VERS OVEST | OVEST VAI VERS NORD | NORD DAVERZI EL LIBRO | APRI LIBRO TO EL FOIET | PRENDI FOGLIO LEZI EL FOIET | LEGGI FOGLIO LASSA EL FOIET | POSA FOGLIO IOTAID | IOTAID VA OVEST | OVEST SENTETE SUL TRONO | SIEDI SUL TRONO TO EL COSSIN | PRENDI CUSCINO MOLA EL COSSIN | POSA CUSCINO DAVERZI L'ASTUCIO | APRI ASTUCCIO CIAPA LA PERGAMENA | PRENDI PERGAMENA EST | EST
LEZI EL LIBRO | LEGGI LIBRO TRADUCI LA PERGAMENA | TRADUCI PERGAMENA MOLA LA PERGAMENA | POSA PERGAMENA VA VERS OVEST | OVEST VAI A NORD | NORD VARDA LA TAOLA | GUARDA TAVOLA VAI SUD | SUD VA A EST | EST VA A EST | EST VA A NORD (*) | NORD (*) //Until you reach the king's room VERS OVEST | OVEST VERS NORD | NORD TO SIGOLOT | PRENDI SIGOLOT OVEST | OVEST OVEST | OVEST OVEST | OVEST VAI A SUD | SUD SONA SIGOLOT | SUONA SIGOLOT MOLA SIGOLOT | POSA SIGOLOT LEZI EL TOMO | LEGGI VOLUME NORD | NORD EST | EST SUD | SUD OVEST | OVEST TO LA MARMOTTA | PRENDI MARMOTTA SUD | SUD EST | EST SUD | SUD OVEST | OVEST SU | ALTO EST | EST ZO | BASSO ZO | BASSO NORD | NORD BIGSQUIT | BIGSQUIT
SUD | SUD SU | ALTO SU | ALTO NORD | NORD ZO | BASSO OVEST | OVEST OVEST | OVEST TO LA GAMELA | PRENDI COPPA SUD | SUD OVEST | OVEST NORD | NORD VARDA L'ARMATURA | GUARDA ARMATURA TO LA CORONA | PRENDI CORONA VARDA LA CORONA | GUARDA CORONA VAI NORD | NORD EST | EST EST | EST EST | EST SALI | ALTO SUD | SUD SENDI | BASSO SENDI | BASSO NORD | NORD NORD | NORD OVEST | OVEST SUD | SUD DAVERZI EL BAUL | APRI FORZIERE BEVI EL LATEMEL | BEVI LATTEMIELE LEZI EL SORTILEGIO | LEGGI SORTILEGIO SI | SI DAVERZI EL BAUL | APRI FORZIERE VARDA EL BAUL | GUARDA FORZIERE TO LA TROMBA | PRENDI TROMBA MOLA LA CORONA | POSA CORONA NORD | NORD OVEST | OVEST SALUTA EL NANO | SALUTA NANO TO EL DIAMANTE | PRENDI DIAMANTE SPACA EL DIAMANTE | ROMPI DIAMANTE TO LA CIAVETA | PRENDI CHIAVE MOLA LA MAZZA | POSA MAZZA EST | EST EST | EST SUD | SUD SUD | SUD VA SU | ALTO VA SU | ALTO OVEST | OVEST VA EN ZO | BASSO EST | EST EST | EST TO EL PARACADUTE | PRENDI PARACADUTE VA SU | ALTO SPENZI EL MUR | SPINGI PARETE S | SUD E | EST N | NORD N | NORD O | OVEST CARGA OROLOI | CARICA OROLOGIO VARDA L'OROLOI | GUARDA OROLOGIO VARDA L'OROLOI | GUARDA OROLOGIO VARDA L'OROLOI | GUARDA OROLOGIO VARDA L'OROLOI | GUARDA OROLOGIO SALI | ALTO SONA TROMBA | SUONA TROMBA SONA TROMBA | SUONA TROMBA
๐ฐ๐๐๐ฐ๐๐
Aventura nel Castel [Dialetto trentino]
Our translated version of "Avventura nel Castello" (for LocJAM Made in Italy)
Status | Released |
Authors | ildede, Locjam Before Christmas, Chiara@LoQAce |
Genre | Adventure |
Tags | dialect, game, gameloc, ladin, locjam, locjammadeinitaly, release, trentino |
Leave a comment
Log in with itch.io to leave a comment.